Colophon
Editore
Prof. Dr. Nina Buchmann, Capo del Dipartimento di Scienza dei Sistemi Ambientali all’ETH di Zurigo
Autori
La maggior parte dei testi sono stati scritti sulla base degli input di ex membri o attuali dell’Istituto di Scienze Agricole. Noëmi Elmiger e Céline Jenni, studentessa di scienze della vita al politecnico di Zurigo hanno trasformato molti di questi circa 70 invii in testi fluenti. La maggior parte di essi sono stati poi editati da Anna K. Gilgen. Un ringraziamento speciale va a Lieni Dürst, ex coordinatore degli studi di scienze agrarie e Emma Lindberg, coordinatrice degli studi di scienze agrarie per il loro aiuto nel controllo dei fatti.
Organizzazione e pianificazione
Sophie Graf / Tobias Keller, communicazione nell dipartimento D-USYS
Editrice
Noëmi Elmiger, studentessa di Scienze Agrarie
Céline Jenni, studentessa di Scienza dell’Alimentazione
Anna K. Gilgen, Assistente di ricerca nell’Istituto di Scienze Agrarie (IAS)
Sandra Flatt, biblioteca dell Politecnico di Zurigo
Sophie Graf, communicazione nell dipartimento D-USYS
Contatto tecnico
kommunikation@usys.ethz.ch
Indirizzo
ETH Zurigo
D-USY
Universitätstrasse 8 – 16
8092 Zurigo
www.usys.ethz.ch
Design e realizzazione
Interactive things, Luc Guillemot
srsly.ch, Yannic Schär
Traduzione
Copyright
Tutti i documenti online e le pagine web così come le loro parti sono protetti da copyright e possono essere copiati e stampati solo per uso privato, scientifico e non commerciale.
Senza previa autorizzazione scritta del ETH Zurich, i documenti e le pagine web nonché le loro parti non possono essere riprodotti né memorizzati su altri server, inseriti in newsgroup o servizi online o memorizzati su un CD-ROM o altri supporti di dati. Questo vale in particolare per il logo del ETH Zurich.
La memorizzazione intermedia in una cache o su un server proxy per ottimizzare la velocità di accesso è consentita. La citazione di documenti e pagine web con riferimenti corretti così come l’impostazione di link al nostro sito web è espressamente consentita.
“ETH” è un marchio registrato del ETH Zurich.
Protezione dei dati
Si applicano le condizioni legali generali del Politecnico di Zurigo.
Analitica web
Utilizzando il presente sito web, voi acconsentite espressamente al trattamento dei vostri dati da parte di Google nelle modalità e per le finalità di cui sopra. Ulteriori informazioni: Termini e condizioni di Google Analytics